Facebooktwitter
the_vice_logohttp://lefteria-news.blogspot.gr/
Was Pavlos Fyssas’s Funeral the Beginning of the End of the Golden Dawn?

 

By Antonis Diniakos, Photos: Alexandros Katsis
 

 

Newspaper headlines read, “That’s Enough!” and “We Won’t Be Scared”.
Ήταν η Κηδεία του Παύλου Φύσσα, Η Αρχή του Τέλους της Χρυσής Αυγής;

Την Πέμπτη το πρωί, βρέθηκα στο νεκροταφείο του Σχιστού στην Αθήνα. Καθώς έφτασα,συναντήθηκα με εκατοντάδες Ελλήνων που θρηνούσαν,  κοιτάζοντας όλοι το λευκό φέρετρο του δολοφονημένου αντιφασίστα ράπερ Παύλου Φύσσα (γνωστού ως Killah P.), καθώς μεταφέρονταν έξω από την εκκλησία. Όλοι συνέρρεαν μαζί σε μια ευλαβική, σοκαριστική  σιωπή, με την εξαίρεσητης μητέρας του Φύσσα . “Γιατί;” φώναξε. “Πείτε μου γιατί; Γιατί, ο γιος μου; Είναι άδικο! Άδικο!”
Ο πατέρας του Φύσσα την ακολουθούσε, φαινόταν εξαντλημένος.

Αυτή ήταν μια ιδιωτική εκδήλωση η οποία είχε γίνει δημόσια. Ο θάνατος του Φύσσα είναι κάτι περισσότερο από μια τραγωδία για τον άνθρωπο και για εκείνους που τον ήξεραν, είναι μια καμπήγια την Ελλάδα και για την αποχαυνωτική ηθική ολίσθηση της, η οποία επέτρεψε στη Χρυσή Αυγήνα λειτουργεί πέρα από το νόμο. Για μερικούς ανθρώπους, ο Φύσσας μοιάζει τώρα με τονΑλέξανδρο Γρηγορόπουλο, τον έφηβο που πυροβολήθηκε από την αστυνομία το 2008, η δολοφονία του οποίου ενέπνευσε τη μεγαλύτερη περίοδο ταραχών στην πρόσφατη μνήμη της πόλης. Όσο και αν ο θάνατος του Γρηγορόπουλου ενέπνευσε μια γενιά αναρχικών να αντισταθεί στο κράτος, ο κόσμος λέει τώρα ότι η δολοφονία του Φύσσα, μπορεί να είναι η αιτία που θα ενώσει τελικά τουςΈλληνες να κλωτσήσουν την Χρυσή Αυγή στα βάθη της ιστορίας.

Υπήρχαν πολλοί εικονολήπτες κατά την τελετή, που προσπαθούσαν να τραβήξουν μερίκες εικόνες της πομπής, αλλά κάθε φορά που το έκαναν, οι φίλοι και οι συγγενείς του Παύλου τους περικύκλωναν και τους έβαζαν να διαγράψουν το βίντεο. Λίγα μέτρα μακριά, ένας νεαρός άντραςκυμάτιζε μια αντιφασιστική σημαία, αλλά δύο γυναίκες τον πλησίασαν και του ζήτησαν να την κατεβάσει.  «Κανείς δεν θα εκμεταλευτεί τη μνήμη του Παύλου», είπαν.

 

This monument standing in the center of Nikaia commemorates the assasination of thousands of Greeks by Nazi brigades on August 17, 1944. The graffiti reads, “Pavlos, you are alive.”

Στα σκαλιά της εκκλησίας, άνδρες με τατουάζ, – φίλοι του Παύλου από την τοπική ραπ σκηνή καιαπό τις φτωχές γειτονιές των δυτικών συνοικιών – στεκόντουσαν και κάπνιζαν. Το κλίμα έβγαζε έναν βουβό θυμό, που κόχλαζε.

Σε όλο τον δρόμο, μια ομάδα ηλικιωμένων ανδρών κουβέντιαζε: “Πώς είναι δυνατόν να βγάζουμεφασίστες το 2013”, ένας από αυτούς αναρωτήθηκε. “Τι είδους μυαλά έχουμε σε αυτή τη χώρα;”Εκείνοι που ήταν γύρω του, συμφώνησαν με αναστεναγμό.

Λίγο αργότερα, καθώς η πομπή έφερνε το φέρετρο του Παύλου στο νεκροταφείο, το πένθοςαναπόφευκτα μετατράπηκε σε κάτι πιο θυμωμένο. Οι άνθρωποι ξεχύθηκαν στους δρόμουςφωνάζοντας αντιφασιστικά συνθήματα όπως, “Ένας στο χώμα, χιλιάδες στον αγώνα!” και, “Ο λαός δεν ξεχνά, θάνατος στο φασισμό!” Καθώς γινόταν η ταφή του Παύλου, οι φίλοι του τραγούδησαν τα τραγούδια του και κάποιος φώναξε, “Αθάνατος!” Ο Παύλος Φύσσας είχε γίνει ήδη ένας αντιφασίστας μάρτυρας..

 

Αργότερα, πήγα προς την Νίκαια για να πάρω μέρος μαζί με χιλιάδες άλλους που διαδήλωναναπό την Πλατεία Δαβάκη προς στα τοπικά γραφεία της Χρυσής Αυγής. Η διαδήλωση ήταν για να τιμήσουμε την ζωή του παύλου και για να διαμαρτυρυθούμε για την φερόμενη εμπλοκή του δεξιούκόμματος στο θάνατό του. Είχε διοργανώθεί από το Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας (ΚΚΕ), αλλά ο κόσμος ήταν ευρύτερος: Αντιφασίστες ακτιβιστές, μέλη αριστερών κομμάτων, αναρχικοί,συνδικαλιστές, φοιτητές και συνταξιούχοι διαδήλωσαν μαζί.

Η διαδήλωση ξεκίνησε λίγο μετά τις 19:00. Χιλιάδες άνθρωποι συγκεντρωμένοι σε ομάδες,ορισμένες κρατώντας πλακάτ που έγραφαν, “Πετάξτε έξω τους νεοΝαζί”, άλλοι φώναζανσυνθήματα που αναφέρονταν στον ελληνικό Εμφύλιο Πόλεμο. Η πορεία έπρεπε να κατευθυνθεί προς τα τοπικά γραφεία της Χρυσής Αυγής, αλλά φοβούμενη μια επανάληψη των βίαιων συγκρούσεων που έπληξαν την Αθήνα την προηγούμενη νύχτα, η αστυνομία της άλλαξε κατεύθυνση.

Μίλησα με έναν διαδηλωτή, τον Σπύρο, έναν 25χρονο, μέλος του ΣΥΡΙΖΑ , ο οποίος μου είπε γιατίείχε έρθει για να τιμήσει τη μνήμη του Παύλου: «Δεν θα ανεχθούμε τους φασίστες πλέον-όχι στη Νίκαια, όχι στο Κερατσίνι, όχι στην Κοκκινιά, πουθενά », είπε. “Πρώτα, τους άφηναν να χτυπούνμετανάστες, και τώρα έχουν αρχίσει ανενόχλητοι, να επιτίθεται στον οποιονδήποτε έχει αντίθετη με την δική τους άποψη. Είναι εγκληματίες, κακοποιοί. Είναι ντροπή για τη χώρα που γέννησε τη δημοκρατία να έχει φασίστες στο κοινοβούλιο της. ”

Ο Κώστας, ένας 66χρονος που ζει στη Νίκαια τα τελευταία 45 χρόνια, μου είπε, “ο θάνατος του παιδιού έχει κάνει τον κόσμο να ανησυχεί –πολλοί φοβούνται για το τι θα συμβεί στην περιοχή,αλλά όλοι πρέπει να παραμείνουμε ήρεμοι.
Οι επιλογές μας συνθέτουν αυτό που είμαστε. Πρέπει να σκεφτούμε προσεκτικά πως θα αντιμετωπίσουμε την μοχθηρότητα της Χρυσής Αυγής. ”

Η διαδήλωση ήταν ειρηνική, αλλά το αντιφασιστικό συναίσθημα από εκείνους που ζουν στα δυτικά προάστια της Αθήνας έγινε σαφές. “Ο Παύλος δεν έχάσε τη ζωή του για το τίποτα. Ο θάνατός τουσηματοδοτεί την αρχή του τέλους της Χρυσής Αυγής”, δήλωσε η 23χρονη διαδηλώτρια Κατερίνα.”Είμαστε έτοιμοι να τους πολεμήσουμε και δεν θα σταματήσουμε μέχρι να κερδίσουμε. Δεν τους ανεχόμαστε πλέον”
Μετάφραση: LEFTeria-news